Caravana Humanitaria “Bety Cariño y Jyri Jaakkola” a San Juan Copala

16 / mayo

A los pueblos indígenas de México y del mundo
A los comunicadores y medios de comunicación
A la opinión publica nacional internacional
A los organismos de Derechos Humanos nacionales internacionales
Al movimiento social, organizaciones democráticas al pueblo de México y del mundo
A la otra Campaña
A las mujeres y hombres que sueñan en un mejor mañana y un mundo diferente.

Las comunidades, colonias y personas que integran el Municipio Autónomo de San Juan Cópala hemos sufrido durante los meses recientes una escalada de embates violentos en nuestra contra, la gente que esta comprometida con este proyecto ha resistido valientemente y aquellas personas que confian en nuestro destino como pueblo indígena se han arriesgado junto con nosotros para defenderlo a toda costa.

Un claro ejemplo de ello fue la lamentable pérdida de Bety Cariño y Jyri Jaakkola en el ataque armado a la caravana humanitaria del pasado 27 de abril, quienes expusieron sus propias vidas con tal de informar al mundo las condiciones infrahumanas en que viven los pobladores de San Juan Copala, asediados por el acecho militar de un grupo paramilitar que asola día y noche a nuestros compañeros y compañeras.

Porque el mundo necesita conocer estas condiciones y conocer la complicidad de las autoridades del gobierno de Oaxaca con este grupo paramilitar, es que hacemos un llamado nuevamente a la comunidad nacional e internacional, a todos los países del mundo para romper de una buena vez el cerco paramilitar en donde viven mas de 70 familias que se encuentran en condiciones inhumanas y en condiciones de violación permanente a sus derechos, al ejercicio de su propias formas de organización social, política y cultural y al pleno ejercicio de su vida y convivencia comunitaria..

Porque el silencio no puede ser impuesto por el ruido de las armas: Convocamos a La caravana humanitaria “Bety Cariño y Jyri Jaakkola” que se realizara el día 8 de junio de 2010 rectificando a tod@s que no será el día 30 de mayo como fue publicado en algunos medios de comunicación, debido a que se necesita buscar y asegurar el acopio de alimentos y víveres suficiente para estas familias por varias semanas mas y sobre todo para conseguir las condiciones de seguridad indispensables para su realización y no poner en riesgo a ninguna de las personas que decidan acompañarnos.

Las condiciones humanitarias son extremas por lo que la gente no aguanta mas, sin agua, luz, ni alimentos, las familias necesitan de nuestro apoyo y solidaridad, por lo que pedimos que se coordinen las organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales y se sumen a la convocatoria inicial que pedimos coordinar al Centro de Derechos Humanos “Bartolome Carrasco” de Oaxaca (BARCA), es especial solicitamos la incorporación de la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todos y todas, al Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez y al Centro Nacional de Comunicación Social, para que en conjunto puedan coberturar la caravana y llevar a buen puerto esta misión humanitaria.

Hacemos un llamado también a la Cruz Roja Internacional, a Amnistía Internacional, a Brigadas Internacionales de Paz y a la oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de la ONU en México a sumarse en la medida de sus posibilidades a esta caravana.

A los medios de comunicación nacionales e internacionales, comprometidos con la verdad, para que documenten y verifiquen la realidad de San Juan Copala, para que le cuenten al Mundo como viven los sometidos y explotados de México y Oaxaca, para que vean de primera mano las condiciones inhumanas que Bety Cariño y Jyri Jaakkola qusieron documentar perdiendo la vida en ello.

La integridad y seguridad de todos y todas las que acompañen esta caravana es únicamente del Estado Mexicano en su conjunto, los derechos tutelados en nuestra constitución y en los tratados internacionales no pueden ser limitados por grupos paramilitares o gobiernos corruptos.

La Caravana Humanitaria “Bety Cariño y Jyri Jaakkola” logrará romper el cerco paramilitar y salvarles la vida a más de 70 familias que están sobreviviendo en condiciones inhumanas.

¡Porque los derechos del pueblo Triqui no están bajo el control de ningún grupo paramilitar!

¡Porque la justicia y la paz solo se alcanzan construyendo desde abajo!

¡Todas y todos a San Juan Copala el próximo 8 de junio!

Autoridades del Municipio Autónomo de San Juan Copala

Protestan ante Profepa contra Minera San Xavier

Demandaron al titular de la dependencia, Patricio Patrón, tomar su papel como protector del medio ambiente.

Carolina Gómez
Publicado: 14/05/2010 14:43

México, DF. A las afueras de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), integrantes de Frente Amplio Opositor a la Minera San Xavier exigen a la dependencia que ejerciten la clausura de la citada mina, puesto que el amparo que la empresa interpuso fue sobreseído en abril pasado.

Sergio Serrano y Martín Paz precisaron que las autoridades de medio ambiente no están haciendo todo lo que deben para concretar el cierre definitivo de esta empresa, pese a que ésta es la segunda resolución en contra de sus operaciones en el Cerro San Pedro, San Luis Potosí.

Los inconformes demandaron al titular de la Profepa, Patricio Patrón, tomar su papel como protector del medio ambiente.

http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2010/05/14/protestan-ante-profepa-contra-minera-san-xavier

Denuncian en La Garrucha secuestro de nueve zapatistas; otros 5 están detenidos

La JBG exige solución al problema de tierras en Amaytic

Hermann Bellinghausen

Enviado

Periódico La Jornada
Miércoles 12 de mayo de 2010

San Cristóbal de las Casas, Chis., 11 de mayo. La junta de buen gobierno (JBG) de La Garrucha denunció que nueve indígenas, bases de apoyo el EZLN, fueron secuestrados y están desaparecidos desde la mañana del lunes. Cinco más se encuentran detenidos en el ejido Peña Limonar por miembros de un grupo armado, de corte paramilitar, responsable de dos asesinatos en la comunidad de Amaytic, en 2002. Estos asesinos recientemente ocuparon por la fuerza tierras de Amaytic, en el municipio autónomo Ricardo Flores Magón.

Los zapatistas detenidos son Ebelio Montejo Hernández, Manuel Gutiérrez López, Luis Gutiérrez Vázquez, Pedro Gutiérrez Hernández y Narciso Gutiérrez Jiménez. Además, hay nueve desaparecidos, dice la JBG El camino del futuro, de la selva tzeltal, y responsabiliza a los tres niveles de gobierno (federal, estatal y municipal de Ocosingo) de lo que está sucediendo y lo que pueda pasar.

Señala que las bases de apoyo zapatistas son perseguidas por la seguridad pública y los paramilitares, cerrando todos los pasos y entradas en los caminos para vigilar qué hacen y a dónde van los compañeros, y los asesinos tranquilamente paseando junto con los de Peña Limonar.

También las mujeres, en sus entradas y salidas de la comunidad, se encuentran amenazadas por los paramilitares, que además quieren desalojar a nuestros compañeros bases de apoyo.

La JBG demanda solución del problema. Todo lo que pasa está en las manos de Juan Sabines (Guerrero), porque junto con su seguridad pública están los paramilitares y los asesinos de Amaytic, vigilando y persiguiendo a las bases de apoyo zapatistas.

Con sede en el caracol Resistencia hacia un nuevo amanecer, en La Garrucha, la JBG recapitula que ya había denunciado (La Jornada, 18/03/2010) que cuando los asesinos volvieron a la ranchería Amaytic, empezaron los problemas, y ninguno de los tres niveles de gobierno: federal, estatal y municipal, hizo nada en contra de los asesinos. Mientras ellos gozan de plena libertad, nuestros compañeros son perseguidos por los judiciales y los paramilitares.

Las autoridades autónomas sostienen: Vemos claramente que los asesinos son paramilitares protegidos por sus cómplices en Peña Limonar. Estas son las mañas de la contrainsurgencia, preparadas por los tres niveles de los malos gobiernos”.

Como prueba de ello, refiere la JBG, se invitó varias veces al comisariado y a las otras autoridades a una reunión para resolver el problema de las ocho personas (que) asesinaron a un miembro del consejo autónomo y un agente auxiliar de Amaytic, el 25 de agosto de 2002. No obstante, las autoridades del ejido Peña Limonar se negaron a asistir a la oficina de la JBG para buscar salida al problema.

Ahora, estas mismas autoridades, que han solapado a los asesinos durante ocho años, detuvieron ilegalmente a cinco zapatistas y desaparecieron a nueve más, con el respaldo de las policías estatal y municipal. El grupo paramilitar ha sido vinculado por la propia junta a la Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (Opddic).

Comunicado completo de la JBG.
http://www.jornada.unam.mx/2010/05/12/index.php?section=politica&article=018n2pol

Campesinos mexicanos exigen cancelar siembra de maíz transgénico

México, 12 may (PL) La Unión Nacional de Organizaciones Regionales Campesinas Autónomas (UNORCA) reiteró hoy su demanda de que el país cancele definitivamente la siembra de maíz transgénico, por los peligros inherentes al proyecto aún en fase experimental.

En el Foro de Consulta sobre Ingeniería Genética de Organismos Genéticamente Modificables convocado por la Cámara de Diputados, la UNORCA destacó que con esa posición tratan de defender economía, cultura y semillas de la nación, "lo que es nuestro", enfatizó el comunicado resumen.

"No podemos permitir que vengan a imponernos semillas modificadas genéticamente cuando está plenamente demostrado que sólo benefician a las trasnacionales que las patentan y ponen en grave riesgo nuestros recursos biogenéticos", precisó el texto.

Para UNORCA, la autorización otorgada por el gobierno federal para la siembra de maíz transgénico constituye "una irresponsabilidad criminal", pues en se trata de un cereal clave en la dieta de los mexicanos.

El reclamo expuesto sugiere que las 61 razas y las miles de variedades de maíz nativo y criollo en el país sean consideradas patrimonios de la nación, de su biodiversidad y al mismo tiempo una contribución a la humanidad.

Por ello, "exigimos suspender definitivamente las autorizaciones para la siembra experimental de maíz transgénico y desechar toda posibilidad de su cultivo comercial", sintetizó el documento.

UNORCA solicitó al Congreso de la Unión crear una comisión para investigar las actuaciones monopólicas de las compañías Novartis, Dupont, Monsanto, Pulsar y Aventis; cinco trasnacionales involucradas en la promoción de los transgénicos y que para lograr su fines se valen de la Asociación Civil Agrobio-México, de acuerdo con las evaluaciones de las entidades campesinas.

También UNORCA propuso a los parlamentarios establecer un debate nacional a fin de crear los instrumentos legislativos que garanticen el cumplimiento del Protocolo de Bioseguridad, ratificado en mayo de 2000 por el Ejecutivo federal.

Igual respaldo reclamó para la protección de la biodiversidad y los derechos de los campesinos y pueblos indígenas sobre sus recursos genéticos y conocimiento tradicional asociado.

La agrupación recomendó, además, derogar las leyes de Bioseguridad y Organismos Genéticamente Modificados y la Federal de Producción, Certificación y Comercio de Semillas, pues, según afirman "permiten a las trasnacionales apoderarse del patrimonio de los campesinos de México".

mgt/mjm
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=187651&Itemid=1

México: Proyecto de presa El Zapotillo amenaza de muerte a defensores de DDHH, periodistas y organizaciones aliadas

Exigimos se garantice la intengridad, la seguridad y la vida de los habitantes de las comunidades de Temacapulín, Acasico y Palmarejo, de los defensores de derechos humanos, periodistas y organizaciones aliadas, ante las amenazas de muerte recibidas por el proyecto de la presa El Zapotillo.

ACCION URGENTE

14 de Abril de 2010

Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos
Lic. Felipe Calderón Hinojosa

Gobernador Constitucional del Estado de Jalisco
Lic. Emilio González Márquez

Procurador General de Justicia del Estado de Jalisco
Lic. Tomas Coronado Olmos Director del Organismo de Cuenca Lerma-

Santiago-Pacífico, de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA)
Ing. Raúl Antonio Iglesias Benítez

Director de la Comisión Estatal del Agua de Jalisco (CEA)
Ing. Cesar Coll Carabias

Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos
Dr. Raúl Plascencia Villanueva

Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Jalisco
Mtro. Felipe de Jesús Álvarez Cibrián

Las organizaciones y personas que suscribimos la presente, estamos preocupados por la seguridad y la vida de los hermanos Manuel de Jesús y Juan Agustín Carvajal Jiménez (integrantes del Comité Salvemos Temaca, Acasico y Palmarejo), el defensor de Derechos Humanos, Marco Joachim von Borstel Nilsson, (miembro del Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario – IMDEC), y la periodista Jade Ramírez Cuevas Villanueva de Medios UDG Noticias Red Radio Universidad de Guadalajara, ante las amenazas de muerte recibidas, el pasado 3 de abril, en la comunidad de Temacapulín, Jalisco.

HECHOS:

1- El sábado 3 de abril de 2010, de las 6:30 PM a las 9:00 PM, se sostuvo una reunión pública convocada por el Comité Salvemos Temaca, Acasico y Palmarejo, en la plaza Hidalgo de Temacapulín, Municipio de Cañadas de Obregón, Jalisco con pobladores y visitantes. En dicha reunión, se presentaron las principales acciones de resistencia realizadas durante lo que va del año por parte de los Comités y sus organizaciones alidadas, ante el intento de las Autoridades Federales y de los Estados de Jalisco y Guanajuato por imponer el proyecto de La Presa El Zapotillo. La reunión se llevó de forma tranquila, participativa e incluyente, aunque se señaló en la misma que había personas desconocidas de parte de los pobladores, que se encontraban grabando y registrando la sesión desde lejos.

2- Posteriormente Jade Ramírez Cuevas Villanueva y Marco Joachim von Borstel Nilsson se trasladaron al negocio de de Manuel de Jesús Carvajal Jiménez (El Bombón), a terminar de compartir con los jóvenes de la comunidad los resultados de la asamblea.

3- A las 10.15 P.M. ingresaron al local tres individuos desconocidos por la comunidad y se dirigieron a Juan Agustín Carvajal Jiménez diciéndole “tú, tu hermano el gordito (Manuel de Jesús Carvajal Jiménez -El Bombón), ella (refiriéndose a Jade Ramírez) y el del sombrero (refiriéndose a Marco von Borstel) los cuatro ya valieron para pura chingada, se van a morir pronto porque están alborotando la gallera”.

4- De los tres individuos, el más alto de ellos llamó con la mano a Jade Ramírez para que se acercara y ante la mirada de Juan Carvajal de miedo no accedió. El y su compañero se acercaron mientras el tercero observaba sentado. Le dijo el más alto "porque eres tan mala y te portas así”, ella no respondió nada. Preguntó que si estaba trabajando y que si era de Guadalajara, respondió que sí, posteriormente le preguntó el nombre y ella (Jade Ramírez) respondió preguntándole por el suyo, contestó "Ángel", agregó "somos empleados federales ¿tú andas con lo de la presa?" respondió ella que sí. Luego se acercó el segundo tipo de aspecto enfermo y le dijo: "tú también andas con lo de la presa?, pues se va a inundar el pueblo, ni modo" … “el pueblo se va a inundar, todo el agua va a quedar por encima de las casas y la estatua de la plaza (Miguel Hidalgo)”.

5- Ante la situación tan incómoda a la que estaba expuesta la Periodista Jade Ramírez, Marco von Borstel y los miembros de la comunidad presentes, la alejan un poco de los tipos protegiéndola pero atentos todos ante la agresividad con la que actuaban los individuos. Se acerca el tipo enfermo a Marco von Borstel y entre otras amenazas le dice “la presa va, lo que ustedes hagan no importa”, “acuérdate que Jalisco es Uno”, “Nosotros somos Jalisco y recortamos las esquinas”, “Es más seguro irse por brecha que por carretera”, “Ahorita o de una de vez te parto tu madre”, “Nadie tiene la vida comprada”, “Tarde o temprano te llevará la chingada y nos vamos a topar”.

6- Finalmente, Manuel Carvajal intervino diciéndole a los tipos “Es mi negocio, ella es mi hermana (Jade Ramírez), el es mi primo (Marco Von) y les pido se fueran”. A las 11 PM salen los tres individuos del negocio, se suben a una camioneta pick up beige que no logramos identificar, arrancan, pegándole a otra camioneta estacionada, todos los que estaban en el local salen a intentar detenerlos pero ellos huyen.

OTRO HECHO PREOCUPANTE:

· El día martes 6 de abril del 2010 a las 3:30 de la madrugada en las oficinas del Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario, A.C. ubicadas en la calle Pino 2237, col. Del Fresno, en Guadalajara, Jalisco, el velador José Jesús de León Zaragoza contestó el teléfono y le dijeron, “Ya te tenemos localizado, hijo de tu puta madre” y colgaron.

Estos graves hechos, se suman a otras acciones de amenazas y hostigamiento que las comunidades y los integrantes de los Comités en resistencia han venido sufriendo durante el desarrollo del proyecto de La presa El Zapotillo.

Por lo que las organizaciones firmantes exigimos:

1. Se investiguen de inmediato estos hechos, conforme a la denuncia presentada por los afectados a la Procuraduría General de Justicia de Jalisco, en la cual se proporciona como pruebas las fotografías de los tres individuos que cometieron el acto de amenazas.

2. Se sancione a los responsables y se dicten las medidas necesarias para proteger y salvaguardar la integridad, la seguridad y la vida de los habitantes de las comunidades de Temacapulín, Acasico y Palmarejo y de los defensores, periodistas y organizaciones aliados al movimiento contra la presa El Zapotillo.

3. Se cumplan las recomendaciones emitidas al Estado Mexicano sobre el tema de los defensores de derechos humanos y se acaten las obligaciones establecidas en la Declaración Universal sobre los derechos de los defensores, especialmente el artículo 12.1 donde se establece la obligación de los Estados de garantizar “la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia amenaza, represalia… o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración”.

4. Se cumpla cabalmente la recomendación 35/2009 emitida por la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Jalisco y se cancele de inmediato el proyecto de La Presa El Zapotillo.

ATENTAMENTE,

Organización y/o persona que manda la AU

DATOS DE LAS AUTORIDADES:

Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos
Lic. Felipe Calderón Hinojosa
Residencia Oficial de los Pinos Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF
Tel: +52 (55) 27891100 Fax: +52 (55) 52772376
Correo: felipe.calderon@presidencia.gob.mx

Gobernador Constitucional del Estado de Jalisco
Lic. Emilio González Márquez Correo electrónico:
Corona No. 31
Colonia: Centro, Guadalajara, Jalisco.
Teléfono: 01 33 3668-1800
Correo: emilio.gonzalez@jalisco.gob.mx

Procurador General de Justicia del Estado de Jalisco
Lic. Tomas Coronado Olmos
Calle 14 No. 2567 entre la calle 3 y 5, Zona Industrial, del Sector Juárez, CP 44940, Guadalajara Jalisco.
Colonia: Zona Industrial
Teléfono: 3837-6000 o del exterior (lada sin costo) 01 800 640-9298
Correo: tomas.coronado@jalisco.gob.mx

Director del Organismo de Cuenca Lerma-Santiago-Pacífico, de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA)
Ing. Raúl Antonio Iglesias Benítez
Av. Federalismo 275 Nte. Zona Centro
Guadalajara, Jalisco. C.P. 44100.
Tel: 01 33 3268 02 00
Correo: raul.iglesias@conagua.gob.mx

Director de la Comisión Estatal del Agua de Jalisco (CEA)
Ing. Cesar Coll Carabias
Brasilia No. 2770 – Col. Colomos Providencia – C.P. 44680 Guadalajara, Jalisco.
Tel. 30309359 al 80 Ext. 105
Correo: cea@jalisco.gob.mx /zepeda@ceajalisco.gob.mx

Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH)

Dr. Raúl Plascencia Villanueva
Edificio "Héctor Fix Zamudio", Blvd. Adolfo López Mateos
1922, 6° piso, Col. Tlacopac San Ángel, Delegación Álvaro Obregón,
México, D.F. C.P. 01040.
Teléfonos 17 19 2000 Exts. 8280 y 8293
Correo: correo@raulplascencia.com

Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDHJ)
Mtro. Felipe de Jesús Álvarez Cibrián
Pedro Moreno 1616, Colonia Americana
Guadalajara, Jalisco, México, CP 44160
Teléfono y fax: (01 33) 3669 11 01
Lada sin costo: 01 800 2018 991
Correo: cedhj@infosel.net.mx

LES AGRADECEMOS MARCAR COPIA A: noalzapotillo@gmail.com

IMDEC - Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario, A.C.

http://www.biodiversidadla.org/

ACCIÓN URGENTE: México, por el ALTO a la represión y el esclarecimiento inmediato de los hechos

Ante los gravísimos hechos ocurridos en San Juan Copala, denunciamos "al Gobierno del Estado de Oaxaca por su nula intervención para garantizar la seguridad de las personas y defensores de derechos humanos que iban en la caravana de observación de derechos humanos a la Agencia de San Juan Copala. A las instituciones estatales de Procuración de Justicia por su negligencia y aplicación de la justicia ante los hechos violentos que vive la comunidad indígena Triqui."

POR FAVOR FIRMA LA ACCIÓN URGENTE
(a pie de página)

El día martes 27 de abril de 2010 la Caravana salió de la comunidad Huajuapan de León, en dirección a la Agencia Municipal de San Juan Cópala, en el estado de Oaxaca. La Caravana se trasladaba a bordo de tres camionetas para dar cobertura a los maestros que regresan a impartir clases en este municipio. Además, la Caravana tenía como objetivo documentar las violaciones a los derechos humanos que sufren las comunidades indígenas Triquis, originarios de la región.
Según las informaciones, la Caravana sufrió una emboscada, alrededor de las 16:00hrs, por un grupo altamente armado en el lugar denominado “La Sabana”, una comunidad ubicada justo antes de llegar a San Juan Copala. De acuerdo a las informaciones recabadas en medios de comunicación, hasta el momento de redactar estas líneas, el ataque ha dejado el saldo de dos personas muertas, Beatriz Alberta Cariño, dirigente del Colectivo CACTUS, y Tiry Antero Jaakkola, ciudadano finlandés que acompañaba la Caravana Internacional, además de reportarse al menos 15 personas heridas, entre estudiantes, miembros de las organizaciones que acompañaban la Caravana y la Misión Civil. Además se reporta un número no determinado de desaparecidos, entre los que se encuentran la reportera Érika Ramírez y el fotógrafo David Cilia, de la Revista Contralínea, y quienes cubrían el recorrido de la Caravana, además de Viris Jaakkola y Meni Morne, ciudadanos de Finlandia; David Casinori, ciudadano de Italia; Martín Santana, ciudadano de Bélgica; y los mexicanos David Arellano, Rubén Valencia y Noé Bautista. Sin embargo, hasta el momento de redactar este comunicado, se desconoce la cantidad exacta y los nombres de las y los defensores de derechos humanos que han sido víctimas de este atentado.

ANTE LOS HECHOS DENUNCIAMOS:

Al Gobierno del Estado de Oaxaca por su nula intervención para garantizar la seguridad de las personas y defensores de derechos humanos que iban en la caravana de observación de derechos humanos a la Agencia de San Juan Copala.

A las instituciones estatales de Procuración de Justicia por su negligencia y aplicación de la justicia ante los hechos violentos que vive la comunidad indígena Triqui.

Acción solicitada:

Favor de dirigirse a las autoridades de México instándolas a:

1. Realizar una investigación independiente, inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
2. Revelar inmediatamente información sobre los hechos ocurridos el día 27 de abril, donde se presume la emboscada en contra de defensores de derechos humanos y observadores civiles nacionales e internacionales;
3. Garantizar la salida y atención de los heridos, que aún se encuentran en el lugar de a emboscada;
4. Actuar de manera inmediata para atender de fondo la violencia que viven las comunidades Triquis;
5. Velar por que se ponga fin a todo tipo de agresión, hostigamiento, violencia contra los defensores de derechos humanos en México;
6. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);7. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos firmadas y ratificadas por México.

POR FAVOR FIRMA LA ACCIÓN URGENTE
(a pie de página)

OCMAL - Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina
www.conflictosmineros.net

http://www.biodiversidadla.org/Principal/Contenido/Campanas_y_Acciones/ACCION_URGENTE_Mexico_por_el_ALTO_a_la_represion_y_el_esclarecimiento_inmediato_de_los_hechos

Paramilitares, impunidad y narcotráfico detrás del crimen de la mexicana “Bety” Cariño

[06/05 | 20:21] La reconocida líder indígena fue asesinada junto a un observador internacional cuando se movilizaban en una caravana humanitaria en Oaxaca.

Responsabilizan al grupo armado UBISORT, una “fuerza de choque” del gobierno estatal. P&M dialogó con uno de los activistas que ayer marchó hacia la embajada de México en Buenos Aires con el apoyo de Pérez Esquivel y Madres de Plaza de Mayo.

El pasado 27 de abril, a las 10 de la mañana, una caravana humanitaria -integrada por observadores internacionales de derechos humanos, organizaciones comunitarias y reporteros locales-, marchó desde el norte del estado mexicano de Oaxaca hacia al municipio autónomo de San Juan Copala, que se encuentra cercado por militares y paramilitares en medio de un conflicto que ya lleva tres años.

San Juan Copala fue creado el 1 de enero de 2007 por comunidades del pueblo indígena triqui, que formalmente son parte de los municipios mixtecos de Juxtlahuaca, Putla y Constancia del Rosario, en el occidente del estado, cuyas cabeceras son controladas por mestizos.

La caravana tenía el objetivo de ayudar a la autoorganización del municipio y romper el bloqueo informativo que se impuso en una zona que lucha por defender sus derechos y construir su propio futuro.

Pero antes de llegar, según testigos, la organización paramilitar UBISORT (Unión para el Bienestar Social de la Región Triqui), que se encontraba atrincherada en una barricada en medio del camino, abrió fuego con armas de alto calibre contra la caravana asesinando a la directora de la organización VOCAL, Alberta “Bety” Cariño Trujillo, y al observador finlandés Jyry Yakkola.

El crimen de “Bety” Cariño, que fue una reconocida activista indígena del pueblo mixteco Ñu Saavi, y del observador no fue un simple crimen, ya que dejó al descubierto un conflicto mayor que involucra a redes de narcotráfico y sectores políticos neoliberales.

Entrevistado por Política&Medios, Oscar González, integrante del colectivo CACTUS de Oaxaca, denunció cooperación y protección política por parte del gobernador de ese estado, Ulises Ruiz, hacia el grupo paramilitar UBISORT, su “fuerza ilegal” de choque.

“Todo esto habla del clima de agresión que se vive contra las comunidades organizadas en todo México. UBISOR está íntimamente relacionado con el gobierno de Ruiz, que en el 2006 mandó y organizó la represión directa contra los militantes de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca, la rebelión civil y pacífica que se dio en el Estado”, denunció el activista.

Cabe señalar que el caso está siendo investigado por la Procuraduría General de México que, a través de su Delegación Estatal en Oaxaca, realizó pesquisas en torno a los hechos. De todos modos, González no tiene expectativas en esta acción, ya que consideró que, aunque el caso llegue a la Suprema Corte de Justicia, “los fallos siempre suelen ser a favor del Estado”.

Entre los responsables del crimen, las organizaciones responsabilizan al grupo paramilitar y a gobierno de Ruiz, aunque el integrante de CACTUS fue más allá y señaló la “protección y complicidad” del presidente Felipe Calderón, además de cuestionar el silencio informativo de los medios.

“Este hecho revela un momento que se vive en México, con un gobierno federal que actuó y sigue actuando con una política belicista a lo largo y ancho del país contra una supuesta lucha contra el narcotráfico”, explicó González y aclaró que “los medios masivos tienen una postura de silenciar cuando hay alguna actividad fuera de la guerra contra el narcotráfico”.

El móvil del crimen. Oscar González relató que la organización paramilitar UBISORT, que actúa en el marco de la ilegalidad en México, atacó a los activistas porque “no quiere” que se visualice la situación en la que se encuentra el municipio autónomo de San Juan Copala.

González habló de un “ataque certero” dirigido contra las organizaciones comunitarias. “La autonomía es algo que pega muy fuerte en todo el proceso neoliberal que se da en México”, explicó.

Asimismo, recordó que dicha localidad está completamente cercada desde que, a principios de este año, la sede municipal recibió un mortal ataque de ráfagas de fuego que dejó como saldo tres niños muertos que iban a la escuela en las cercanías. A partir de ese hecho, se inició el cerco paramilitar en la zona y comenzaron las caravanas humanitarias trasladando víveres y medicinas.

“Todas estas organizaciones alrededor del Municipio Autónomo visibilizan la lógica con la que los Gobiernos locales se amparan para poder actuar de forma oscura en las zonas. Podemos denunciar que el gobierno de Ulises Ruiz usa a los paramilitares para armar como una guerra psicológica”, analizó González.

Por otra parte, el activista destacó que su organización se niega a la intervención militar: “No queremos que pase otro Chipas, donde por cada organización había un retén y un cuartel militar. Ese grito que sonó en 1994-97 de ´Chiapas no es un cuartel´ no queremos que se repita en Oaxaca”.

La responsabilidad oficial. “El Gobierno federal de (Felipe) Calderón ampara al Gobierno provincial de Ulises Ruiz. Es un hecho. Cuando en el 2006 se da la represión donde mueren activistas y civiles que estaban en las calles, cuando todavía estaba el gobierno de Vicente Fox, Ruiz actuó con total impunidad, siendo que había pruebas de que había organizado a paramilitares para que atacara las barricadas populares. Calderón, cuando asumió al poco tiempo, no hizo absolutamente nada”, recordó González.

Del mismo modo, reveló que el gobernador de Oaxaca no es el único priista (del Partidos Revolucionario Institucional) que ha tenido el apoyo de Felipe Calderón. “Mientras haya acuerdos políticos no se tocan, nadie va a ir a la cárcel porque que hay mucha impunidad”, resaltó.

Protesta en la Embajada. Ayer al mediodía, alrededor de 40 personas se congregaron en la Embajada de México en Buenos Aires, situada en la calle Arcos al 1650, para protestar por las dos muertes ocurridas en Oaxaca, mientras eran seguidos de cerca por policías anti-motines de la Federal.

Reunidos formalmente con las autoridades diplomáticas, los manifestantes presentaron una carta de repudio que incluía prestigiosas firmas, entre ellas las del Premio Nobel de la Paz argentino, Adolfo Pérez Esquivel, y de las Madres de Plaza de Mayo.

“Nos recibieron y nos hicieron saber que iban a comunicar los hechos al Gobierno Federal, aunque estaban absolutamente nerviosos, no tenían un discurso oficial”, detalló González y concluyó: “Lo que quisimos hacer fue un acto de repudio, más que esperar algo de estos malos gobiernos”.
Daniel Mecca
http://www.prodiario.com.ar/despachos.asp?cod_des=66469&ID_Seccion=140